Smart Steps to French
mercredi 13 mai 2009
Les 11 et 12 avril 2009 s’est tenu à Boston un stage de formation sur l’enseignement aux enfants au profit de 37 participants representant 18 alliances du réseau États-Unis. L’objectif en était la diffusion du programme « Smart Steps to french ».
La Délégation générale de l’Alliance Française aux États-Unis, en concertation avec trois alliances pilotes (Boston, Chicago, New York), developpe depuis 2007 un programme d’enseignement destiné aux Anglophones âgés de 4 à 12 ans.
Cette action soutenue par le Ministère des affaires étrangères et européennes au titre de la professionnalisation du réseau et intitulée « AllianceEnfance » dans sa phase de rédaction, a visé trois objectifs :
- offrir aux alliances des pays anglo-saxons un modèle de programme adapté à leurs contraintes propres (rythmes, publics, ressources).
- prendre appui sur le modèle defini pour structurer la formation des responsables pédagogiques et des enseignants.
- assurer la promotion auprès du grand public d’un produit éducatif identifié comme spécifique au réseau des Alliances.
Le stage des 11 et 12 avril s’inscrivait dans une série de trois réunions marquant les étapes décisives du projet aux États-Unis : lancement des travaux de rédaction (janvier 2008 à Chicago), livraison du programme (décembre 2008 à New York) et première diffusion du produit par la formation des responsables pédagogiques (Boston).
Le guide d’accompagnement du programme propose ainsi une structure pour l’organisation de cours sur quatre tranches d’âge, des progressions d’objectifs linguistiques séance par séance, une série de conseils pratiques et des documents de référence. Une marque et un logo déposés « Smart Steps to French – Fun learning for ages 4 to 12 », accompagnés d’un argumentaire de vente, d’une page internet dediée (http://www.smartstepstofrench.org/) et d’une charte graphique mise à la disposition gratuitement pour le marketing des Alliances viennent compléter cet ensemble.
Cofinancé par le MAEE, la maison d’édition Hachette FLE, la société MEP/Schoenhof's, avec le soutien logistique de la French Library Alliance Française de Boston, le stage aura permis de former les représentants de 18 Alliances du réseau États-Unis. Un dvd de la formation, actuellement en production, permettra de mieux répercuter la formation à partir de juin 2009.
Le programme « Smart Steps to French » rencontre un écho favorable parmi les Alliances Françaises du réseau américain. Le stage leur aura permis de bénéficier de l'expertise d'Hugues Denisot, auteur de Tatou le Matou et Super Max, dont les conseils et les commentaires permettront de faire évoluer les contenus du guide Smart Steps to French.
Ayant par ailleurs fait l’objet d’une communication au réseau mondial dans le cadre du colloque de la Fondation Alliance Française à Paris (janvier 2009), ce programme a d’ores et déjà suscité l’intérêt des Alliances du domaine anglophone.
Pour manifester votre intérêt, recevoir un exemplaire du guide et de la charte graphique, veuillez me contacter :
Pascal Saura
Délégué général adjoint
Sommaire du guide Smart Steps to French
Programme détaillé du stage
Liste des participants
Notes prises par Ronda Léchaire-Callahan (Atlanta)